2015년 1월 19일 월요일

[CN] 아시안컵 韓 전승으로 8강, 中네티즌 "중국이 호주를 이길까?"

<아시안 컵 : 한국이 1-0으로 승리하고 조 1위를 따내고, 중국대표는 8강에서 호주와 맞닥뜨리게 되었다.>
1월 17일 2015년 호주 아시안컵 A조 마지막 라운드에서 전반 32분 이정협이 교착상태를 깨트리는 골로 한국은 1-0으로 호주에 승리하였다. A조에서 한국팀은 3전 전승으로 조 1위로 예선을 통과하였고, 8강전에서 B조 2위가 예상되는 사우디 또는 우즈벡과 맞붙게 외었다. 호주는 2승1패로 조 2위가 확정되었고, 8강에서 중국국대와 대결하게 되었다.
 
지난 두 번의 예선라운드에서 양팀 모두 전승을 거두었고, 일찌감치 8강 입장권을 획득하였고, 이번 경기에서는 양팀 모두 조 1위를 노리고 경기에 임했다. A조 2위팀은 8강전에서 중국의 상대팀이 될 것이고, 고로 이경기는 중국팀에게도 중요한 의미를 가지는 경기이기도 하였다. 호주는 골득실에서 한국보다 우위에 있고, 설사 비긴다 하더라도 조 1위를 확정지을 수 있었다. 두팀의 지난 25차례의 경기전적은 호주가 9승 10무 6패로 우세를 점하고 있고, 한국은 FIFA랭킹 69위(아시아 3위) 호주는 FIFA랭킹 100위(아시아 10위)에 위치에 자리하고 있다.
이후 상세한 경기내용 후략....
 
 
<아시안컵 대한민국vs호주 골 & 하이라이트>
 
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 

<중국네티즌 반응>
 
 
笑 [搜狐江苏省网友]
중국대표 파이팅!
 

安心实惠放心 [搜狐江苏省南通市网友]
하하하하 빙신같이 끝나버렸다!
 
 
yEsLU先生 [搜狐河南省安阳市网友]
그나마 캥거루를 만난게 한국과 붙는 것 보다는 좋은 결과야.
한국과 우리팀은 플레이 스타일상 그다지 상성이 좋지 않거든...
캥거루 애들 후반전에는 꽤나 버벅거리더라.
 
 
->世俗骚
나도 그렇게 생각해. 호주애들 카운터 어택을 전혀 하지 못하더라.
국대가 선취득점을 하면 잘 풀릴 것 같아.
 
 
->太极虎 [搜狐上海市网友]
어이 중국이 선취점을 넣는다구? 내가 보기에는 불가능한데....
 
 
离地焰光旗 [搜狐河北省唐山市网友]
한국인들 손을 꽤 많이 쓰더라.. 호주애들이 많이 열받아 하던데...
꽤 효과가 있었어.. 완전 빵즈판 쿵푸축구였어.
 
 
永不放弃1649在搜狐 [搜狐陕西省西安市网友]
이제 중국대표는 두 경기를 앞두고 있구나. 제발 집중력일 잃지 말고 경기에 임했으면 좋겠다.
가장 좋은 시나리오는 전력으로 북한을 이기고 마지막에 멋진 모습을 보여주는 것이지.
중국대표에게 행운이 깃들기를...
 
 
->手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
왜 두 경기 뿐이야? 마땅히 네 경기가 남았다고 해야지!
 
 
->南方一客590在搜狐 to : 永不放弃1649在搜狐
우린 예전에 호주를 상대로 그다지 밀리지 않았어. 뭘 그리 겁내냐?
 
 
->手机搜狐网友
잘 기억이 나지 않는데... (호주한테)이긴 적이 있었나?
 
 
->破坏大王
이긴 적 있다니까! 아마 4:3으로 이겼을거야.
 
 
->五点零七分
하지만 지금은 주최국의 입장이란 말이지. AFC가 어떻게 뒤를 봐줄지 모두들 예상하고 있지 않나?
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
이렇게 끝나버렸냐....C8.....
 
 
独行侠
좋아~ 한국 필승!
 
 
若即若离 [搜狐湖北省武汉市网友]
완전 짜고치는 고스톱이야! AFC가 주최국이 4강에 못 올라가는 걸 허용할리 없지.
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
완전 뜻밖이야!
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
어떤 나라에서든지 이런 광역대회를 개최하게되면, FIFA는 주최국에 유리하게 판을 짜준다고..
이건 암묵적인 규칙이야... 제기랄...
 
 
搜狐新闻客户端网友 [搜狐安徽省淮北市网友]
국대 파이팅! 호주놈들 엿(골)을 한 5개 정도 먹여라! 전국의 인민들이 그대들을 지지한다!
 
 
阑人无归期
토토로 돈을 딸 기회는 아직 남아있어...
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
캥거루 놈들 분명히 수작을 부린거야. 분명히 만만한 중국을 골라잡았어.
 
 
太极虎 [搜狐上海市网友]
호주놈들 꼬시다.... 뭐 내(한국인 또는 한국팀을 응원하는 것 같음) 입장에서는 나쁘지 않은 결과이긴 하지만... 전반전을 보면 완전히 한국은 안중에도 없었던 것이 분명해, 케이힐 같은 주력선수들도 출장시키지 않았고,
결국 스스로 성벽을 무너뜨린 꼴이 되버리고, 끝나고 나서는 완전히 열폭하는게 고소하더라.
단지 중국팀이 좀 안되보이긴 하네. 중국이 호주라는 관문을 넘어서기는 좀 역부족이긴 하지...
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
주최국과 붙는 것은 11대 12로 싸우는 것인데.. 중국대표 걱정되네...
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
빵즈들이 중국을 피하려고 죽을 힘을 다해 호주를 이겼구나.
 
 
太极虎 [搜狐上海市网友]
어차피 중국은 8강에서 호주한테 발릴거야.
실력의 차이도 있고 판정도 중요한 변수지. 특히 주최국을 배려하는 것은 당연한 귀결이니까...
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
캥거루가 감히 중국대표를 상대로 골랐네...이거 열받아야 마땅한 일이야.
 
 
搜狐新闻客户端网友 [搜狐广西壮族自治区南宁市网友]
중국은 호주를 못이겨....
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
호주놈들 분명히 정정당당하게 골을 넣지 않고, 심판 덕을 보려 할거야. 뻔뻔한 것들..
 
 
hb712175 [搜狐湖北省武汉市网友]
빵즈들이 중국을 피하려고 죽을 똥을 싸더라.. 핵심선수 두명이나 부상을 당하면서까지 말이야.
이거 대가가 너무 큰거 아닌가?
 
 
炫o路西法
모두 이상한 상상들 하지 말아라. 호주와 한국은 기를 쓰고 1위를 따내려고 했어.
저들한테 가장 중요한 일은 준결승에서 일본을 만나지 않는 것이야. 오늘 경기가 치열했던 이유는
결국 결승에 진출하기 위한 계산 때문이였어.
 
 
手机搜狐网友
캥거루 놈들 중국을 상대하려고 고의로 져버렸어. 아무래도 중국은 8강에서 끝나버릴 것 같다.
주최국을 결승에 진출시키려고 분명히 농간을 부릴거야. 중국대표 어떻게 하냐....
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
망했네... 주최국을 4강에 올리려고 호주가 고의로 패배해서 중국을 상대로 결정했어.
8강전은 실력이 문제가 아니라 심판의 농간을 조심해야 할 상황이야.
전망이 그렇게 좋아 보이진 않지만... 어쨌든 중국대표 힘내라!
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
어차피 중국대표는 그냥 쓰레기들이였다고. 그냥 똥이나 싸서 뭉개라... 국대 돼지들아..
 
 
土地的多和少
실력으로 따지자면, 호주는 한국에 미치지 못하는게 사실이다.
단지 주최국의 이점 때문에 우세를 보인 것 뿐이다. 8강전에서 중국대표는 여타 방해를 배제하고
선취골을 넣고 계속 지켜야 한다. 그러면 분명히 경기 후반으로 갈수록 수월해 질 것이다.
 
 
->手机搜狐网友
음... 그럴 듯한 말이긴 한데...문제는 말이지 너처럼 입으로 하는 축구는 실전에서는 아무런 쓸모가 없다는 거야. ^^
 
 
->离地焰光旗 to : 土地的多和少
이봐 60:40 이상으로 점유율에서 호주가 앞섰는데 실력에서 한국에 미치지 못한다고?
너 제대로 경기를 보긴 한거냐?
 
 
->手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
캥거루가 판다를 이길지 못 이길지는 아직 과학적인 결론이 나지를 않았어.
너는 도대체 학교에서 뭘 배운거냐?
 
 
炫o路西法
이거 어렵게 되었어. 호주를 이기는 건 정말 어려운 일이야. 점유율을 보면 알겠지만
오늘 한국도 정말 어렵게 이겼지. 호주팀 능력은 정말 만만치 않아.
 
 
手机搜狐网友
조선(북한)과의 경기가 끝나고 나면, 호주와의 경기를 마지막으로 우리 중국대표는 귀국하게 될 것이다! 그러니 축협은 일찌감치 귀국행 비행기표를 예약해 놔라! 조별리그의 경기력 정도로 우리 축구팬은 만족했고, 어차피 중국대표의 수준은 한계가 있지.. 호주와는 근본적으로 게임이 안돼...
 
 
->搜狐新闻客户端网友
너나 나가 디져라...
 
 
手机搜狐网友
어차피 호주에 온 이상, 더 눌러 붙어 있자.. 월드컵 준비도 할 겸...
 
 
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
북한을 상대로는 주력은 휴식시키고 몽땅 후보를 내보내서 캥거루전을 준비하자.
 
 
醉爱 [搜狐北京市网友]
축구는 평화로운 시대에서 벌어지는 국가간의 전쟁이라 할 수 있다.
무슨 한국 호주 일본 이던지 상관하지 말고, 우리 스스로 피를 볼 각오를 하고 죽음을 두려워 하지 말고 맞서야 한다!
 
 
大治惠 [搜狐云南省昆明市网友]
오늘 호주놈들은 명백히 가짜승부를 펼치고 있었다.
 
 
->浮生若梦 [搜狐天津市网友]
둘다 피터지게 싸우던데 무슨 가짜승부?
 
 
ac08的blog
진정한 강자는 누구의 도전도 두려워하지 않고, 진정한 강팀은 어떤 적수도 만나길 두려워하지 않지!
 
 
->手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
그런데 우리가 그다지 강하지 못하다는 문제지...
 
 
浮生若梦 [搜狐天津市网友]
호주 상대하는데 부담 가질 필요는 없어.
그냥 가벼운 마음으로 경기에 임하면 되는거야. 오히려 저쪽이 우리를 더 두려워 할걸?
 
 
黑白猜[搜狐湖北省宜昌市网友]
아무래도 호주를 이기긴 힘들겠지?
 
 

微子[搜狐甘肃省兰州市网友]
대표팀 조만간 귀국하겠군...


번역기자:Erich 해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com

댓글 없음:

댓글 쓰기